ルース大使、サッカー女子W杯優勝の「なでしこ」を祝福
*下記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。
2011年7月19日
ルース駐日米国大使は7月19日、サッカーの女子ワールドカップで優勝した日本代表チーム「なでしこジャパン」のメンバーと都内で会い、歴史的勝利を祝福した。大使は「ひとりの熱心なスポーツファンとして決勝戦にくぎ付けになりました。米国代表チームを懸命に応援しましたが、結果として米国チームはなでしこジャパンの勝利への意欲を上回ることはできませんでした。チームのメンバーにお会いして接戦の末の勝利をお祝い申し上げることは、私にとって大きな名誉です」と述べた。