在日米国大使館、スマートエネルギーWeek 2013に出展
＊下記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。
2013年２月26日
在日米国大使館は、「スマートエネルギーWeek 2013」の主要イベントのひとつである第９回国際水素・燃料電池展への米国パビリオンの出展を発表する。在日米国大使館商務部が米国パビリオン内にブースを設け、担当官が出展企業を支援するとともに、日本の再生可能エネルギー・環境部門でのビジネスについて相談に応じる。
スマートエネルギーWeekでは、米国エネルギー省のマイク・カー首席次官補代理（エネルギー効率・再生可能エネルギー担当）が基調講演を行い、２月27日午前９時30分から東京ビッグサイト東５ホールで行われるテープカットに参加する。このテープカットには、米国大使館を代表し、グレゴリー・ルース商務担当参事官も参加する。
スマートエネルギーWeekは、風力発電、太陽電池、太陽光発電システム、加工技術などの再生可能エネルギー技術に加え、燃料電池や二次電池などの先進技術、スマートグリッドのような省エネ技術、エコハウスやエコビルディングを紹介する重要な展示会である。報道関係者は、ブースのテープカット式典と米国政府代表への取材ができる。
| 会場： | 東京ビッグサイト |
| 会期： | 2013年２月27日～３月１日 |
| 詳細： | http://www.wsew.jp |
スマートエネルギーWeek 2013では、FC EXPO 2013（第９回国際水素・燃料電池展）のほか、以下の展示会が同時開催されている。
- PV EXPO 2013（第６回国際太陽電池展）
- PVシステムEXPO 2013（第４回太陽光発電システム施工展）
- バッテリー・ジャパン（第４回国際二次電池展）
- 第３回国際スマートグリッドEXPO
- 第３回エコハウス＆エコビルディングEXPO
- エネテック ジャパン 2013（第４回加工技術展）
- WIND EXPO 2013（第１回国際風力発電展）
問い合わせ先：
在日米国大使館商務部 商務専門官 鈴木貴彦
| メール： | takahiko.suzuki@trade.gov |
| 電話： | 03-3224-5076 |
| FAX： | 03-3589-4235 |
