オバマ大統領の「イスラム国」に関する声明（抜粋）

＊下記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。

2014年９月10日

 　私は今夜、イラク新政権の発足と、同盟国および連邦議会との協議の結果を受け、米国がこのテロの脅威を撃退する幅広い連合を主導することを発表できる。我々の目的は明確である。すなわち、包括的かつ持続的な対テロ戦略を通じ、「イスラム国」(ISIL)を弱体化し、最終的には壊滅させることだ。

 　しかし米国民には、この取り組みがイラクおよびアフガニスタンでの戦争とは異なるものになることを理解してほしい。米軍の戦闘部隊が外国の国土で戦うことはない。この対テロ軍事作戦は、米国の空軍力を用い、パートナー諸国の地上部隊を支援することにより、ISILがどこに存在しようと排除する、着実で容赦ない活動を通じて遂行される。前線に展開するパートナー諸国の軍隊を支援する一方で、我々に脅威を与えるテロリストを排除するこの戦略は、米国がイエメンとソマリアで長年にわたり実施し、成功を収めてきたものである。（全文仮翻訳、全文・英文、動画）

掲載　2014年9月11日